Women dancing as a couple, La Vie Parisienne, an illustration by Armand Valleé, 1931

Ray Batchelor writes: “The text underneath reads: –    Regarde donc Freddy avec sa fiancée… Comme il la secoue  ! –    Oui, il pense à la corbeille de noces, et il fait déjà danse l’anse du panier Which Google translate renders as: –    Then see Freddy with his fiancee … As